ムラーノガラスを購入したいとお考えですか？ベネチアにいる、あるいは近々行く予定があり、そこで本物のガラス工芸品を購入できる店を知りたいと思っているかもしれません。ムラーノガラスのお店はたくさんありますが、どこも信用できるわけではありません。値段はまちまちで、どれが適正価格なのかわかりませんし、ベネチアでも偽物が出回っています。私たちは、あなたが罠にはまらないように、そして本物の認証されたムラーノガラスを買って帰れるようにお手伝いします。このムラーノガラスショップ・ヴェネツィア観光ガイドは、観光客にありがちな罠を避けるお手伝いをします。
A. ヴェネチアン・グラス、ムラーノ・グラス、イタリアン・グラス？その違いとは？
購入前にほんの少し時間を取って、ラベルを読んでみてください。作品が本物かどうか疑わしい場合は、模造品を見分けるためのヒントをご覧ください：
まず、“イタリアン・ガラス “と銘打たれた工芸品を見かけたら、それはムラーノ島ではなく、イタリアの別の地域で作られた偽造品である可能性が高い。ムラーノはブランドではなく、産地なのだ。ムラーノで作られた美術品だけが、ムラーノガラスと名乗ることができるのです。
イタリアン・スタイル」、あるいは「ムラーノ・スタイル」と表示されている作品は、偽造品である可能性が高い。これらの曖昧なラベルは、ガラスがチェコや中国で作られたことを意味する可能性がある。
ムラーノはヴェネチアの一部であるため、「ヴェネチアン・グラス」と呼ぶと混乱するかもしれない。そのスタイルを表現するために「ヴェネチアン・グラス」と呼ぶ人もいるが、本当の「ムラーノ・グラス」と表示することを嫌うので注意が必要だ。
“ムラノグラス “は、最も信頼できるラベルである。しかし残念ながら、ラベルだけでは真正性を保証することはできません。賢い買い物客として、恥ずかしがらずに作品について質問しましょう。また、”too good to be true “と思われるオファーに出会ったら、特に注意してください。お得な買い物をしたい観光客によく使われる罠だ。以下のサイトで 本物のムラーノガラスの見分け方 をご覧ください。
B.ムラーノへの “フリーツアー “を避ける
ベネチアでよく見られるムラーノ島のガラスにまつわる観光客の罠を見破る方法だ。ガラス工場に雇われた販売員が、ムラーノ島の「フリーツアー」で観光客を誘惑する。最初は無害に聞こえるが、「フリーツアー」は短時間で、1カ所に限定され、彼らの店でガラスを購入するよう圧力をかけて終わる。販売員が観光客を案内するのは、彼らを雇ったガラス工場だけだ。そこで彼らは短い吹きガラスの実演を行う。そして観光客を高値の店に連れて行く。観光客は、短い限られた時間であるにもかかわらず、フリーツアーのお返しに何か買わなければならないと思う。ここが最も高価なガラスがある場所であることが多い。彼らは、ガラスの適正価格を知らない観光客の未熟さを頼りにしているのだ。
ムラーノ島へは自力で行くのがよい。 ヴァポレットベネチアの水上公共交通機関であるヴァポレットでムラーノ島へ行くのがよい。ムラーノ島への行き方は、どのヴァポレットに乗ればよいかをまとめた記事をご覧ください。
C.すべてのムラーノ・グラス・ショップが信頼できるわけではない
ムラーノ島では、カフェよりもムラーノガラスショップの方が多い。ムラーノ島最大の魅力であり、多くのムラーノガラス専門店が観光客を利用している。ムラーノ島でも、チェコ製や中国製の偽ガラスがムラーノガラスを装って店頭に並んでいる。工房を公開している作家もいて、店頭に並ぶ前の作品を見ることができる。しかし、吹きガラスの真の巨匠たちは、取引の秘密を神聖に保ち、信頼できる人の手に渡るよう、密室で作業しているのです。ムラーノで最高のアーティストから認定されたムラーノガラスを購入したい場合は、あなたの家に合う最高の傑作を見つけることができる私たちのショップをご覧ください。本物保証です。
